الإندونيسية

تُحجز الإندونيسية لعائلات جاكرتا وسورابايا والعاملين في البيوت والزوّار الذين يحتاجون مترجماً في المستشفى أو المدرسة أو شباك الهجرة. الفلبينية والملايوية ليست بديلاً — اكتب الإندونيسية في النموذج.

استشارات العيادة وفحص التأشيرة وشكاوى العمل وكفالة الأسرة. كثيراً ما تُطلب مترجمة لأجنحة الولادة.

اللغة الإندونيسية المعيارية هي الافتراض. اذكر الجاوية أو السوندانية فقط إن كانت لغة الغرفة فعلاً.

اكتب اسم المريض كما في الجواز، بما في ذلك الأسماء المتعددة دون اسم عائلة.