التاميلية

يتحدث التاميلية أبناء تاميل نادو وسريلانكا في دبي والشارقة وأبوظبي. تُحجز عندما لا تكون الهندية أو الإنجليزية لغة الأجداد أو المريض.

المستشفيات وأمر والمدارس ومواعيد العمل هي أعمال التاميلية المعتادة. كثيراً ما تُطلب مترجمات للعيادات.

يمكن الميل لتاميلية الهند أو سريلانكا. اذكر أيهما — الخط وإيقاع الكلام يختلفان بما يكفي في استشارة طويلة.

أحضر تقارير خروج سابقة بالتاميلية أو الإنجليزية. تكرار الوصفات مصدر خطأ شائع دون مترجم.